Je suis rest\u00e9 deux jours \u00e0 Cienfuegos, une petite ville sur la c\u00f4te sud de Cuba, \u00e0 quelque 250 km de La Havane. La ville est appel\u00e9e \u00ab\u00a0La Perla del Sur\u00a0\u00bb (la perle du sud). Litt\u00e9ralement, Cienfuegos veut dire \u00ab\u00a0cent feux\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Comme toujours \u00e0 Cuba, les gens \u00e9taient tr\u00e8s sympas et ouverts.<\/p>\n
Cienfuegos, Cuba, Avril 2008<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Je suis rest\u00e9 deux jours \u00e0 Cienfuegos, une petite ville sur la c\u00f4te sud de Cuba, \u00e0 quelque 250 km de La Havane. La ville est appel\u00e9e \u00ab\u00a0La Perla del Sur\u00a0\u00bb (la perle du sud). Litt\u00e9ralement, Cienfuegos veut dire \u00ab\u00a0cent feux\u00a0\u00bb. Comme toujours \u00e0 Cuba, les gens \u00e9taient tr\u00e8s sympas et ouverts. Cienfuegos, Cuba, Avril […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[208,7],"tags":[256,253],"class_list":["post-2361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuba-amerique-centrale-amerique","category-portfolio","tag-cuba-fr","tag-portrait-fr"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/DSC4482.jpg?fit=1536%2C1022&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1yFuS-C5","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2357,"url":"https:\/\/patosan.com\/encounter-in-cienfuegos-cuba\/","url_meta":{"origin":2361,"position":0},"title":"Encounter in Cienfuegos, Cuba","author":"Patosan","date":"18 juin 2011","format":false,"excerpt":"I spend a couple of days in Cienfuegos, a small city on the southern coast of Cuba, some 250 km from Havana. The city is dubbed \"La Perla del Sur\" (Pearl of the South). Cienfuegos literally translates to \"Hundred fires\". As always around Cuba, people were very friendly and open.\u2026","rel":"","context":"Dans "Cuba"","block_context":{"text":"Cuba","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/the-americas\/central-america\/cuba\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/DSC4482.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/DSC4482.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/DSC4482.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/DSC4482.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/DSC4482.jpg?fit=1200%2C798&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5312,"url":"https:\/\/patosan.com\/a-good-laugh-cienfuegos-cuba\/","url_meta":{"origin":2361,"position":1},"title":"A good laugh, Cienfuegos, Cuba","author":"Patosan","date":"18 juillet 2014","format":false,"excerpt":"Thanks to the contact with the Cubans, I had a particularly good time in Cienfuegos, a small city on the southern coast of Cuba. \u00a0I was walking around with my camera, and each time, salutation and a few words of Spanish enabled me to exchange some small talk with the\u2026","rel":"","context":"Dans "Cuba"","block_context":{"text":"Cuba","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/the-americas\/central-america\/cuba\/"},"img":{"alt_text":"Exchanging a good laugh in Cienfuegos, Cuba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Cuban_Cienfuegos.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Cuban_Cienfuegos.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Cuban_Cienfuegos.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Cuban_Cienfuegos.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1354,"url":"https:\/\/patosan.com\/on-the-malecon-havana-cuba\/","url_meta":{"origin":2361,"position":2},"title":"On the Malec\u00f3n, Havana, Cuba","author":"Patosan","date":"29 avril 2011","format":false,"excerpt":"May 1st, 2008. This is the International Workers' Day and in Cuba, it is a national holiday. A huge gathering is organized on Revolution Square. Coming back from the huge morning parade, I took this picture while walking along the Malec\u00f3n, the broad esplanade, roadway and seawall which stretches for\u2026","rel":"","context":"Dans "Cuba"","block_context":{"text":"Cuba","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/the-americas\/central-america\/cuba\/"},"img":{"alt_text":"Encounter on the Malecon, La Habana, Cuba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Cuba_DSC5104.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Cuba_DSC5104.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Cuba_DSC5104.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Cuba_DSC5104.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2227,"url":"https:\/\/patosan.com\/old-american-havana-cuba\/","url_meta":{"origin":2361,"position":3},"title":"Old American, Havana, Cuba","author":"Patosan","date":"7 juin 2011","format":false,"excerpt":"They really are amazing, these old Americans. You see them everywhere, and Cubans maintain them in an impressive manner. I have often wondered why they kept these cars and do not change for newer and more economical (if only for gasoline) models. Well, as these cars are entirely mechanical, with\u2026","rel":"","context":"Dans "Cuba"","block_context":{"text":"Cuba","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/the-americas\/central-america\/cuba\/"},"img":{"alt_text":"In the old city, La Habana, Cuba","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/DSC5192.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/DSC5192.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/DSC5192.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/DSC5192.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7647,"url":"https:\/\/patosan.com\/place-de-la-bourse-bordeaux-france\/","url_meta":{"origin":2361,"position":4},"title":"Place de la Bourse, Bordeaux, France","author":"Patosan","date":"13 octobre 2014","format":false,"excerpt":"Place de la Bourse, also known as Place Royale, is one of Bordeaux\u2019s most beautiful squares. Place de la Bourse, and its surrounding buildings, are seen as a perfect example of Bordeaux architecture at the end of the 18th century. We visited the Place de la Bourse during the darker\u2026","rel":"","context":"Dans "France"","block_context":{"text":"France","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/europa\/france\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-8169671.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-8169671.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-8169671.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-8169671.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6404,"url":"https:\/\/patosan.com\/the-promenade-des-anglais-nice-france\/","url_meta":{"origin":2361,"position":5},"title":"The Promenade des Anglais, Nice, France","author":"Patosan","date":"30 juillet 2014","format":false,"excerpt":"The \"Promenade des Anglais\" \u00a0is the celebrated promenade along the Mediterranean at Nice, France. \u00a0Well, I now live part time in Nice, and had a look on the internet to find out more about this beautiful place. \u00a0From Wikipedia. . . Before Nice was urbanized, the coast at Nice was\u2026","rel":"","context":"Dans "France"","block_context":{"text":"France","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/europa\/france\/"},"img":{"alt_text":"The Promenade des Anglais, Nice","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nice_France-3902.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nice_France-3902.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nice_France-3902.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nice_France-3902.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}