{"id":5487,"date":"2014-07-22T08:00:24","date_gmt":"2014-07-21T23:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/patosan.wpengine.com\/?p=5487"},"modified":"2014-08-15T11:25:41","modified_gmt":"2014-08-15T02:25:41","slug":"jeune-indienne-embera-panama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patosan.com\/fr\/jeune-indienne-embera-panama\/","title":{"rendered":"Jeune indienne Embera, Panama"},"content":{"rendered":"<p>Durant notre court s\u00e9jour au Panama, nous sommes all\u00e9s visiter un village d&rsquo;Indiens Embera. Michel, notre guide, nous a conduits de Colon jusqu&rsquo;\u00e0 un pont o\u00f9 nous avons embarqu\u00e9 sur un petit canot pour rejoindre le village par la rivi\u00e8re. Le voyage en bateau nous a permis de p\u00e9n\u00e9trer la dense for\u00eat de Chagres. \u00c0 l&rsquo;arriv\u00e9e au village, nous avons eu l&rsquo;impression de faire un retour en arri\u00e8re dans le temps. On nous a pr\u00e9sent\u00e9 des danses et de la musique anciennes traditionnelles des Emberas.<\/p>\n<p>Les Emberas nous ont invit\u00e9s \u00e0 explorer les environs, et ils nous ont donn\u00e9 un aper\u00e7u de leurs rituels mystiques et de leur \u00e9tonnante connaissance des plantes m\u00e9dicinales et des pigments naturels. Les femmes nous ont montr\u00e9 leurs paniers faits \u00e0 la main, sans doute parmi les plus beaux du monde, ainsi que de beaux objets fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de feuilles de palmier et teints avec des pigments naturels. Plusieurs enfants avaient leur corps peint avec un colorant naturel fait \u00e0 partir d&rsquo;un fruit appel\u00e9 Jagua, qui est utilis\u00e9 par les Indiens pour les d\u00e9corations corporelles.<\/p>\n<p>Pendant notre s\u00e9jour, nous avons appr\u00e9ci\u00e9 un d\u00e9jeuner traditionnel de poisson frais et de bananes plantains et avons eu l&rsquo;occasion de prendre autant de photos que nous voulions. Les Emberas sont vraiment beaux, tant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, et ils sourient et rigolent tr\u00e8s rapidement.<\/p>\n<p>Je sais, beaucoup de gens vont parler de zoo humain et autre\u00a0&#8211; J&rsquo;ai entendu la m\u00eame r\u00e9flexion \u00e0 propos des villages Massa\u00ef en Tanzanie et des villages Padaung en Tha\u00eflande. Tout ce que je peux dire, c&rsquo;est que ces activit\u00e9s cr\u00e9\u00e9es pour les touristes comme nous permettent aux habitants de ce village de vivre comme ils le souhaitent et de maintenir une partie de leur tradition.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"jetpack-slideshow-noscript robots-nocontent\">Ce diaporama n\u00e9cessite JavaScript.<\/p><div id=\"gallery-5487-1-slideshow\" class=\"jetpack-slideshow-window jetpack-slideshow jetpack-slideshow-black\" data-trans=\"fade\" data-autostart=\"1\" data-gallery=\"[{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3771.jpg?fit=%2C\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6236&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Embera Indigenous family, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Embera family&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3508.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6237&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Embera Indigenous Village, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Musique traditionnelle pour nous accueillir&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3549.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6238&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Embera Indigenous Village, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Jeune fille Embera&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3565.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6239&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Embera Indigenous children, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Enfants Embera&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3597.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6240&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Basket made by Embera woman, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Panier fait \\u00e0 la main&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3602.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6241&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Artisanal work made by Embera indigenous people, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Petite sculpture faite d\\u0026rsquo;ivoire v\\u00e9g\\u00e9tale&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3608.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6242&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Embera indigenous woman, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Jeune femme Embera&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3614.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6243&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Traditional meal, Embera Indigenous village, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Repas traditionnel&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3682.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6244&quot;,&quot;title&quot;:&quot;The river near the Embera Indigenous village, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;La rivi\\u00e8re pr\\u00e8s du village&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3688.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6245&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Traditional dance, Embera Indigenous village, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Danse traditionnelle&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3729.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6246&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Traditional music, Embera Indigenous village, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Musique traditionnelle&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3755.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6247&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Embera Indigenous children, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Enfants Embera&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/patosan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Panama-3771.jpg?fit=800%2C532\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;6248&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Famille indig\\u00e8ne Embera, Panama&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Famille indig\\u00e8ne Embera&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;}]\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durant notre court s\u00e9jour au Panama, nous sommes all\u00e9s visiter un village d&rsquo;Indiens Embera. Michel, notre guide, nous a conduits de Colon jusqu&rsquo;\u00e0 un pont o\u00f9 nous avons embarqu\u00e9 sur un petit canot pour rejoindre le village par la rivi\u00e8re. Le voyage en bateau nous a permis de p\u00e9n\u00e9trer la dense for\u00eat de Chagres. \u00c0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7048,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Jeune indienne Embera, Panama http:\/\/wp.me\/p1yFuS-1qv","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[155,34,7],"tags":[397,249,253,398],"class_list":["post-5487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galerie","category-panama-amerique","category-portfolio","tag-indien","tag-panama-fr","tag-portrait-fr","tag-tradition-fr"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Panama-36581.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1yFuS-1qv","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5459,"url":"https:\/\/patosan.com\/young-embera-indian-panama\/","url_meta":{"origin":5487,"position":0},"title":"Young Embera indian, Panama","author":"Patosan","date":"22 juillet 2014","format":false,"excerpt":"During our short stay in Panama, we went to\u00a0visit an Embera Indigenous village. Michel, our guide, drove us from Colon up to a bridge\u00a0from where we got on a small canoe to reach the village by river. \u00a0The boat journey took us deep into the dense jungles of Chagres. \u00a0On\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Gallery&quot;","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"Young Embera Indian, Panama","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Panama-3658.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Panama-3658.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Panama-3658.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Panama-3658.jpg?fit=1024%2C681&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7609,"url":"https:\/\/patosan.com\/discovering-bordeaux-france\/","url_meta":{"origin":5487,"position":1},"title":"Discovering Bordeaux, France","author":"Patosan","date":"13 octobre 2014","format":false,"excerpt":"I just discovered an incredibly rich and beautiful region. \u00a0And it is in my own country, not very far from home. \u00a0Bordeaux and its region is just incredible. Sure, I've drunk wines from Bordeaux (actually, they are some of my favorite ones), I've heard and read about the famous Ch\u00e2teaux\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;France&quot;","block_context":{"text":"France","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/europa\/france\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7466,"url":"https:\/\/patosan.com\/cherries-at-the-hirano-jinja-kyoto\/","url_meta":{"origin":5487,"position":2},"title":"The cherries at the Hirano Shrine, Kyoto","author":"Patosan","date":"10 avril 2014","format":false,"excerpt":"During the cherry blossom season, the Hirano Shrine, with its numerous cherry trees, is definitely one of my favorite spot in Kyoto. \u00a0This is the place where I discovered the existence of green cherry flowers! \u00a0Yes, this shrine is special. \u00a0It is not a mere Jinja, but it is a\u00a0\"Jingu\",\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Cherry tree (Sakura) at the Hirano Shrine, Kyoto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}