{"id":7085,"date":"2014-08-15T15:18:53","date_gmt":"2014-08-15T06:18:53","guid":{"rendered":"http:\/\/patosan.wpengine.com\/?p=7085"},"modified":"2014-08-15T15:19:23","modified_gmt":"2014-08-15T06:19:23","slug":"obon-au-cimetiere-otani-kyoto-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patosan.com\/fr\/obon-au-cimetiere-otani-kyoto-japon\/","title":{"rendered":"Obon au cimeti\u00e8re Otani, Kyoto, Japon"},"content":{"rendered":"

\"Obon<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Obon (\u304a \u76c6) est la coutume bouddhiste japonaise pour honorer les esprits des anc\u00eatres. Cette coutume bouddhiste est maintenant un jour f\u00e9ri\u00e9 pendant lequel les familles se r\u00e9unissent. Les gens retournent dans leur famille et visitent et nettoient les tombes de leurs anc\u00eatres. Pendant ce temps, les esprits des anc\u00eatres sont cens\u00e9s revenir dans les autels domestiques.<\/p>\n

Pendant\u00a0Obon, beaucoup de gens visitent g\u00e9n\u00e9ralement les tombes de leurs anc\u00eatres. J’ai donc d\u00e9cid\u00e9 de profiter de cette occasion pour visiter un de mes endroits favoris \u00e0 Kyoto, loin des sentiers battus – Higasi Otani, l’un des plus importants cimeti\u00e8res du Japon. La vue est superbe et c’est une bonne occasion de voir la mani\u00e8re dont les Japonais s’occupent de\u00a0leurs proches disparus. Le mausol\u00e9e Higashi-Otani pr\u00e9pare des milliers de lanternes pour les personnes visitant les tombes de leurs anc\u00eatres.<\/p>\n

Ce diaporama n\u00e9cessite JavaScript.<\/p>

<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 propos de Obon<\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t
Le festival de Obon dure trois jours. Diverses r\u00e9gions du Japon le c\u00e9l\u00e8brent \u00e0 des moments diff\u00e9rents. \u00ab\u00a0Shichigatsu Bon\u00a0\u00bb (Obon en juillet) est bas\u00e9 sur le calendrier solaire et est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 15 juillet dans l’est du Japon (Tokyo). \u00ab\u00a0Hachigatsu Bon\u00a0\u00bb (Obon en ao\u00fbt) est bas\u00e9 sur le calendrier lunaire et est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 15 ao\u00fbt, qui est la date la plus commune. \u00ab\u00a0Kyu Bon\u00a0\u00bb (le vieux Obon) est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 15e jour du septi\u00e8me mois du calendrier lunaire, et diff\u00e8re donc chaque ann\u00e9e. \u00ab\u00a0Kyu Bon\u00bb est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans des r\u00e9gions telles que la partie nord du Kanto, la r\u00e9gion de Chugoku, Shikoku, et la pr\u00e9fecture d’Okinawa.\u00a0<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Obon (\u304a \u76c6) est la coutume bouddhiste japonaise pour honorer les esprits des anc\u00eatres. Cette coutume bouddhiste est maintenant un jour f\u00e9ri\u00e9 pendant lequel les familles se r\u00e9unissent. Les gens retournent dans leur famille et visitent et nettoient les tombes de leurs anc\u00eatres. Pendant ce temps, les esprits des anc\u00eatres […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Obon au cimeti\u00e8re Otani, Kyoto, Japon http:\/\/wp.me\/p1yFuS-1Qh","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[354,9,234],"tags":[81,648,688,298,398],"class_list":["post-7085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","category-japon","category-kyoto-fr","tag-bouddhisme","tag-japon","tag-kyoto-fr","tag-religion","tag-tradition-fr"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Japan_Df-2860.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1yFuS-1Qh","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7060,"url":"https:\/\/patosan.com\/obon-at-the-otani-cemetery-kyoto-japan\/","url_meta":{"origin":7085,"position":0},"title":"Obon at the Otani Cemetery, Kyoto, Japan","author":"Patosan","date":"15 ao\u00fbt 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Obon\u00a0(\u304a\u76c6)\u00a0is the Japanese\u00a0Buddhist\u00a0custom to honor the spirits of one's ancestors. This Buddhist custom has evolved into a family reunion holiday during which people return to their family places and visit and clean their ancestors' graves. \u00a0During this time, the ancestor's spirits are supposed to revisit\u2026","rel":"","context":"Dans "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Obon at the Otani Cemetary, Kyoto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Japan_Df-2860.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Japan_Df-2860.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Japan_Df-2860.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Japan_Df-2860.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7181,"url":"https:\/\/patosan.com\/the-daimonji-fires-kyoto-japan\/","url_meta":{"origin":7085,"position":1},"title":"The Daimonji Fires, Kyoto, Japan","author":"Patosan","date":"18 ao\u00fbt 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 The Daimonji Gozan Okuribi (Daimonji Bonfire) is an event held on the evening of August 16th, during which gigantic Kanjis (Chinese characters) and other motifs are depicted by fires lit to illuminate the slopes of the mountains surrounding the Kyoto Basin. Although there are several interpretations as\u2026","rel":"","context":"Dans "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Myou - Daimonji Gozan Okuribi","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?fit=800%2C534&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?fit=800%2C534&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?fit=800%2C534&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?fit=800%2C534&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4282,"url":"https:\/\/patosan.com\/fr\/autumn-colors-in-kyoto-japan-2\/","url_meta":{"origin":7085,"position":2},"title":"Couleurs d’automne \u00e0 Kyoto, Japon","author":"Patosan","date":"13 mars 2013","format":false,"excerpt":"Along with the cherry blossom season in the spring, fall is one of my favorite season in Japan. This is when\u00a0the leaves on most deciduous Japanese trees change their color to red, yellow or orange. For the japanese, it is an important seasonal event known as\u00a0\"momiji-gari (autumn leaf viewing)\" or\u00a0\u00a0\u201ckouyou\u201d.\u2026","rel":"","context":"Dans "Galerie"","block_context":{"text":"Galerie","link":"https:\/\/patosan.com\/fr\/category\/galerie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7466,"url":"https:\/\/patosan.com\/cherries-at-the-hirano-jinja-kyoto\/","url_meta":{"origin":7085,"position":3},"title":"The cherries at the Hirano Shrine, Kyoto","author":"Patosan","date":"10 avril 2014","format":false,"excerpt":"During the cherry blossom season, the Hirano Shrine, with its numerous cherry trees, is definitely one of my favorite spot in Kyoto. \u00a0This is the place where I discovered the existence of green cherry flowers! \u00a0Yes, this shrine is special. \u00a0It is not a mere Jinja, but it is a\u00a0\"Jingu\",\u2026","rel":"","context":"Dans "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Cherry tree (Sakura) at the Hirano Shrine, Kyoto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":8093,"url":"https:\/\/patosan.com\/kinkaku-ji-le-pavillon-dor-kyoto\/","url_meta":{"origin":7085,"position":4},"title":"Kinkaku-Ji, the Golden Pavilion, Kyoto","author":"Patosan","date":"14 d\u00e9cembre 2014","format":false,"excerpt":"Kinkaku-Ji, the Golden Pavilion, is without doubt the temple I remember most from my real first visit to Kyoto in 1979. It was in the Summer and it was very hot and very humid. \u00a0I was traveling around Kyoto with a young Japanese singer who wanted to practice his French\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}