{"id":7188,"date":"2014-08-18T14:40:25","date_gmt":"2014-08-18T05:40:25","guid":{"rendered":"http:\/\/patosan.wpengine.com\/?p=7188"},"modified":"2014-08-19T21:31:51","modified_gmt":"2014-08-19T12:31:51","slug":"les-feux-de-daimonji-kyoto-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patosan.com\/fr\/les-feux-de-daimonji-kyoto-japon\/","title":{"rendered":"Les feux de Daimonji, Kyoto, Japon"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7199\" data-permalink=\"https:\/\/patosan.com\/fr\/les-feux-de-daimonji-kyoto-japon\/daimonji-fire-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Daimonji-Fire.jpg?fit=800%2C600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Le Dai en feu, Daimonji, Kyoto\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Daimonji-Fire.jpg?fit=800%2C600&amp;ssl=1\" class=\"[ftmt_id] alignleft wp-image-7199 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Daimonji-Fire-300x225.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"Le Dai en feu, Daimonji, Kyoto\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Daimonji-Fire.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Daimonji-Fire.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Daimonji Gozan Okuribi\u00a0\u00bb est un festival\u00a0qui a lieu dans la soir\u00e9e du 16 Ao\u00fbt, et au cours duquel de gigantesques kanjis (caract\u00e8res chinois) et autres motifs sont repr\u00e9sent\u00e9s par de grands feux allum\u00e9s sur\u00a0les pentes des montagnes qui entourent le bassin de Kyoto.<\/p>\n<p>Bien qu&rsquo;il existe plusieurs interpr\u00e9tations sur\u00a0l&rsquo;origine de ce festival, il est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab\u00a0un feu \u00e0 la porte\u00a0\u00bb pour permettre aux \u00e2mes des anc\u00eatres de partir, apr\u00e8s leur visite pendant le festival d&rsquo;Obon.<\/p>\n<p>Le caract\u00e8re le plus connu est le \u00ab\u00a0Dai\u00a0\u00bb (qui signifie \u00ab\u00a0grand\u00a0\u00bb) plac\u00e9 sur le mont Daimonji. Les autres caract\u00e8res c\u00e9l\u00e8bres sont \u00ab\u00a0Myo\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Ho\u00a0\u00bb qui composent le mot \u00abMyo-Ho\u00a0\u00bb (excellent enseignement de Bouddha) sur les montagnes Matsugasaki Nishiyama et Higashiyama.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7183\" data-permalink=\"https:\/\/patosan.com\/fr\/les-feux-de-daimonji-kyoto-japon\/kyoto-813155-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?fit=800%2C534&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,534\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Copyright \\u00a9 2014 - Patrick Hochner&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Kyoto-813155\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?fit=800%2C534&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-7183\" title=\"Le caract\u00e8re &quot;Myo&quot;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155-300x200.jpg?resize=450%2C300\" alt=\"Myou - Daimonji Gozan Okuribi\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?resize=140%2C94&amp;ssl=1 140w, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>Nous \u00e9tions invit\u00e9s chez un ami dont l&rsquo;appartement se situe au centre de la ville et qui est assez haut pour offrir une vue panoramique de cinq des six feux. Malheureusement, il a plu toute la journ\u00e9e et nous nous sommes avons m\u00eame demand\u00e9 si le festival allait \u00eatre annul\u00e9. Ainsi, au lieu d&rsquo;un buffet sur \u200b\u200bla terrasse sup\u00e9rieure de la maison, nous avons d\u00een\u00e9 \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et sommes sortis pour voir les feux. Ces feux ne durent que 30 minutes au plus. Beaucoup de gens \u00e9taient dans les rues pour les voir.<\/p>\n<div class='et-learn-more clearfix'>\n\t\t\t\t\t<h3 class='heading-more'>D&#039;o\u00f9 voir les feux<span class='et_learnmore_arrow'><span><\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t<div class='learn-more-content'>Le meilleur endroit pour voir\u00a0le caract\u00e8re \u00ab\u00a0Dai\u00a0\u00bb en feu sur le mont Daimonji \u00e0 l&rsquo;Est de la ville est sur \u200b\u200bla rive de la rivi\u00e8re Kamogawa.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Myo\u00a0\u00bb est mieux vu de Kitayama-dori (pr\u00e8s de Notre-Dame Jogakuin). Le bord de la rivi\u00e8re Takanogawa \u00a0(au nord du pont Takanobashi) est le mieux pour le caract\u00e8re \u00ab\u00a0Ho\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Nishi-Oji-dori (Saiin &#8211; Kinkakuji) est un bon endroit pour voir le \u00ab\u00a0Dai\u00a0\u00bb du mont Hidari-Daimonji.<\/p>\n<p>Kitayama-dori (nord-ouest du pont Kitayamabashi) offre une belle vue sur le motif du bateau (funa-gata).<\/p>\n<p>Quant au motif de la porte de temple (torii-gata), il est le mieux vu depuis le pont Matsuobashi et de l&rsquo;\u00e9tang Hirosawa-no-Ike.<\/p>\n<p>Du point le plus \u00e9lev\u00e9 du Parc Funaokayama (entr\u00e9e libre), vous commandez une vue panoramique de toutes les montagnes, \u00e0 l&rsquo;exception de la montagne avec le motif du \u00ab\u00a0torii-gata\u00a0\u00bb.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; \u00ab\u00a0Daimonji Gozan Okuribi\u00a0\u00bb est un festival\u00a0qui a lieu dans la soir\u00e9e du 16 Ao\u00fbt, et au cours duquel de gigantesques kanjis (caract\u00e8res chinois) et autres motifs sont repr\u00e9sent\u00e9s par de grands feux allum\u00e9s sur\u00a0les pentes des montagnes qui entourent le bassin de Kyoto. Bien qu&rsquo;il existe plusieurs interpr\u00e9tations sur\u00a0l&rsquo;origine de ce festival, il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Daimonji Gozan Okuribi, Kyoto, Japon  http:\/\/wp.me\/p1yFuS-1RW","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[354,356],"tags":[],"class_list":["post-7188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","category-pas_disp"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?fit=800%2C534&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1yFuS-1RW","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7181,"url":"https:\/\/patosan.com\/the-daimonji-fires-kyoto-japan\/","url_meta":{"origin":7188,"position":0},"title":"The Daimonji Fires, Kyoto, Japan","author":"Patosan","date":"18 ao\u00fbt 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 The Daimonji Gozan Okuribi (Daimonji Bonfire) is an event held on the evening of August 16th, during which gigantic Kanjis (Chinese characters) and other motifs are depicted by fires lit to illuminate the slopes of the mountains surrounding the Kyoto Basin. Although there are several interpretations as\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Myou - Daimonji Gozan Okuribi","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?fit=800%2C534&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?fit=800%2C534&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?fit=800%2C534&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813155.jpg?fit=800%2C534&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":8093,"url":"https:\/\/patosan.com\/kinkaku-ji-le-pavillon-dor-kyoto\/","url_meta":{"origin":7188,"position":1},"title":"Kinkaku-Ji, the Golden Pavilion, Kyoto","author":"Patosan","date":"14 d\u00e9cembre 2014","format":false,"excerpt":"Kinkaku-Ji, the Golden Pavilion, is without doubt the temple I remember most from my real first visit to Kyoto in 1979. It was in the Summer and it was very hot and very humid. \u00a0I was traveling around Kyoto with a young Japanese singer who wanted to practice his French\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Gallery&quot;","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7466,"url":"https:\/\/patosan.com\/cherries-at-the-hirano-jinja-kyoto\/","url_meta":{"origin":7188,"position":2},"title":"The cherries at the Hirano Shrine, Kyoto","author":"Patosan","date":"10 avril 2014","format":false,"excerpt":"During the cherry blossom season, the Hirano Shrine, with its numerous cherry trees, is definitely one of my favorite spot in Kyoto. \u00a0This is the place where I discovered the existence of green cherry flowers! \u00a0Yes, this shrine is special. \u00a0It is not a mere Jinja, but it is a\u00a0\"Jingu\",\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Cherry tree (Sakura) at the Hirano Shrine, Kyoto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7609,"url":"https:\/\/patosan.com\/discovering-bordeaux-france\/","url_meta":{"origin":7188,"position":3},"title":"Discovering Bordeaux, France","author":"Patosan","date":"13 octobre 2014","format":false,"excerpt":"I just discovered an incredibly rich and beautiful region. \u00a0And it is in my own country, not very far from home. \u00a0Bordeaux and its region is just incredible. Sure, I've drunk wines from Bordeaux (actually, they are some of my favorite ones), I've heard and read about the famous Ch\u00e2teaux\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;France&quot;","block_context":{"text":"France","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/europa\/france\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7660,"url":"https:\/\/patosan.com\/jidai-matsuri-festival-kyoto-japan\/","url_meta":{"origin":7188,"position":4},"title":"Jidai Matsuri Festival, Kyoto, Japan","author":"Patosan","date":"24 octobre 2014","format":false,"excerpt":"Kid drummer of the Muromachi Period (1338 - 1573) in\u00a0the procession of the Jidai Matsuri Festival, one of the three main festivals of Kyoto. We came back to Japan just on time to see this Jidai Matsuri Festival. This festival, (the Festival of the Ages or different Periods of the\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Gallery&quot;","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Kyoto-817718.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Kyoto-817718.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Kyoto-817718.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Kyoto-817718.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7525,"url":"https:\/\/patosan.com\/oka-matsuri-at-the-hirano-jinja-kyoto\/","url_meta":{"origin":7188,"position":5},"title":"\u00d4ka Matsuri at the Hirano jinja, Kyoto","author":"Patosan","date":"12 septembre 2014","format":false,"excerpt":"The Hirano shrine has been the site of a cherry blossom festival \u00a0(\u00d4ka Matsuri) annually since 985. The long history of festivals at the Shrine began during the reign of Emperor Kazan, and it has become the oldest regularly held festival in Kyoto. Each year, the festival begins in the\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Gallery&quot;","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"Ouka Matsuri (Cherry festival) at the Hirano Jinja, Kyoto, Japan","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Japan-88611.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Japan-88611.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Japan-88611.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Japan-88611.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7188\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}