{"id":7358,"date":"2014-08-26T08:00:16","date_gmt":"2014-08-25T23:00:16","guid":{"rendered":"http:\/\/patosan.wpengine.com\/?p=7358"},"modified":"2014-08-25T23:36:20","modified_gmt":"2014-08-25T14:36:20","slug":"les-rakans-du-temple-otagi-nembutsu-ji-kyoto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patosan.com\/fr\/les-rakans-du-temple-otagi-nembutsu-ji-kyoto\/","title":{"rendered":"Les Rakans du temple Otagi Nembutsu-Ji, Kyoto"},"content":{"rendered":"

\"The<\/a><\/p>\n

Je me propose de pr\u00e9senter \u200b\u200bun endroit tr\u00e8s sp\u00e9cial \u00e0 Kyoto, un temple pas souvent mentionn\u00e9 dans les guides touristiques. J’ai d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 pas mal de temps \u00e0 Kyoto et y ai maintenant v\u00e9cu pendant quelques mois, mais c’est la premi\u00e8re fois que je visitais cet endroit. Et quelle bonne surprise !<\/p>\n

\"Otagi<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Le temple Otagi Nembutsu-ji a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par l’imp\u00e9ratrice Sh\u014dtoku dans la seconde moiti\u00e9 du VIIIe si\u00e8cle, dans l’ancien endroit o\u00f9 l’on proc\u00e9dait aux cr\u00e9mations \u00e0 Kyoto. Au d\u00e9but de la p\u00e9riode Heian, il a \u00e9t\u00e9 emport\u00e9 par les inondations de la rivi\u00e8re Kamo. Il a \u00e9t\u00e9 reconstruit au d\u00e9but du Xe si\u00e8cle. Au 13\u00e8me si\u00e8cle, il fut \u00e0 nouveau d\u00e9truit pendant la guerre civile. En 1922, le temple a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 son emplacement actuel dans le quartier Arashiyama de Kyoto. Il a de nouevau \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9 par un typhon en 1950.<\/p>\n

\"The<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ce temple abrite quelque 1200 sculptures de Rakan, petites statues de pierre repr\u00e9sentant les disciples de Bouddha. Ces statues sont le principal int\u00e9r\u00eat de ce lieu et sont vraiment surprenantes. Elles ont \u00e9t\u00e9 sculpt\u00e9es par des amateurs et offertes au temple entre 1981 et 1991 pour la reconstruction de celui-ci. Il y en a toutes sortes d’expressions \u00e9tonnantes, surprenantes, amusantes, \u00e9tranges parmi tous ces petits\u00a0personnages.<\/p>\n

Il a fait particuli\u00e8rement mauvais ces derniers temps et il pleuvait toujours lorsque nous avons visit\u00e9 le temple. Pourtant, nous avons pass\u00e9 pas mal de temps l\u00e0-bas, nojus amusant \u00e0 rencontrer tous ces gens, chacun avec un regard diff\u00e9rent, une pose particuli\u00e8re, une expression sp\u00e9ciale. Beaucoup \u00e9taient seuls, s\u00e9rieux, comme on peut s’y attendre pour des disciples dans un temple. Mais d’autres \u00e9taient avec leur chat, leur enfant, leur attitude, etc. Nous avons ador\u00e9 les deux copains qui buvaient, avons souris en voyant l’humoriste retirant son masque pour taquiner le visiteur. Akiko a aim\u00e9 le joueur de tennis (!). Et j’ai trouv\u00e9 mon \u00e2me soeur dans le gars qui a apport\u00e9 son livre de Souseki (l’un de mes \u00e9crivains japonais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s) avec lui.<\/p>\n

Ce diaporama n\u00e9cessite JavaScript.<\/p>

<\/div>\n

 <\/p>\n

Malgr\u00e9 la pluie qui n’a pas arr\u00eat\u00e9, nous avons pass\u00e9 un agr\u00e9able moment parmi ces sculptures, en essayant de trouver des\u00a0visages avec une pose ou une expression int\u00e9ressante. C’est un endroit o\u00f9 je veux absolument revenir, quand le temps sera meilleur. \u00a0C’est s\u00fbr, ce n’est pas l’un des principaux temples de Kyoto, mais il est tellement diff\u00e9rent et nous avons vraiment eu beaucoup de plaisir \u00e0 le visiter.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t

Comment y aller<\/span><\/span><\/h3>\n\t\t\t\t\t
Le temple se trouve\u00a0dans le quartier Arashiyama, \u00e0 l’ouest de Kyoto. Vous pouvez prendre le train de la gare de Kyoto \u00e0 la station Saga Arashiyama, puis prendre un bus ou un taxi pour le temple. Sur le chemin du retour, je vous sugg\u00e8re de passer (en descendant) par un autre temple int\u00e9ressant, le temple Adashino Nembutsuji, en vous baladant \u00e0 travers les ruelles traditionnelles, calmes, avec de belles maisons traditionnelles.<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je me propose de pr\u00e9senter \u200b\u200bun endroit tr\u00e8s sp\u00e9cial \u00e0 Kyoto, un temple pas souvent mentionn\u00e9 dans les guides touristiques. J’ai d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 pas mal de temps \u00e0 Kyoto et y ai maintenant v\u00e9cu pendant quelques mois, mais c’est la premi\u00e8re fois que je visitais cet endroit. Et quelle bonne surprise !       […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7320,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Les Rakans du temple Otagi Nembutsu-Ji, Kyoto","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[354,9,234],"tags":[648,688],"class_list":["post-7358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","category-japon","category-kyoto-fr","tag-japon","tag-kyoto-fr"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813490.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1yFuS-1UG","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8093,"url":"https:\/\/patosan.com\/kinkaku-ji-le-pavillon-dor-kyoto\/","url_meta":{"origin":7358,"position":0},"title":"Kinkaku-Ji, the Golden Pavilion, Kyoto","author":"Patosan","date":"14 d\u00e9cembre 2014","format":false,"excerpt":"Kinkaku-Ji, the Golden Pavilion, is without doubt the temple I remember most from my real first visit to Kyoto in 1979. It was in the Summer and it was very hot and very humid. \u00a0I was traveling around Kyoto with a young Japanese singer who wanted to practice his French\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7318,"url":"https:\/\/patosan.com\/the-rakans-of-otagi-nembutsu-temple-kyoto\/","url_meta":{"origin":7358,"position":1},"title":"The Rakans of Otagi Nembutsu Temple, Kyoto","author":"Patosan","date":"26 ao\u00fbt 2014","format":false,"excerpt":"This is about a pretty special place in Kyoto, a temple not often mentioned in guidebooks. \u00a0I've been several times in Kyoto and I have now lived in for a few months, but it was the first time I visited this place. And what a beautiful surprise it was! \u00a0\u2026","rel":"","context":"Dans "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"The Rakans, Temple Otagi Nembutsu-Ji, Kyoto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813490.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813490.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813490.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Kyoto-813490.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4282,"url":"https:\/\/patosan.com\/fr\/autumn-colors-in-kyoto-japan-2\/","url_meta":{"origin":7358,"position":2},"title":"Couleurs d’automne \u00e0 Kyoto, Japon","author":"Patosan","date":"13 mars 2013","format":false,"excerpt":"Along with the cherry blossom season in the spring, fall is one of my favorite season in Japan. This is when\u00a0the leaves on most deciduous Japanese trees change their color to red, yellow or orange. For the japanese, it is an important seasonal event known as\u00a0\"momiji-gari (autumn leaf viewing)\" or\u00a0\u00a0\u201ckouyou\u201d.\u2026","rel":"","context":"Dans "Galerie"","block_context":{"text":"Galerie","link":"https:\/\/patosan.com\/fr\/category\/galerie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4439,"url":"https:\/\/patosan.com\/maiko-taiken-kyoto-japan\/","url_meta":{"origin":7358,"position":3},"title":"Maiko Taiken, Kyoto, Japan","author":"Patosan","date":"13 mai 2013","format":false,"excerpt":"During our last stay in Kyoto, we rented a Machiya (traditional wooden townhouses)\u00a0in the Gion district,\u00a0one of the most exclusive and well-known geisha districts in all of Japan. Next to our temporary home was a photo studio specialized in renting kimono and accessories to enable woman to dress up and\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Japan_Df-33041.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Japan_Df-33041.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Japan_Df-33041.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Japan_Df-33041.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7466,"url":"https:\/\/patosan.com\/cherries-at-the-hirano-jinja-kyoto\/","url_meta":{"origin":7358,"position":4},"title":"The cherries at the Hirano Shrine, Kyoto","author":"Patosan","date":"10 avril 2014","format":false,"excerpt":"During the cherry blossom season, the Hirano Shrine, with its numerous cherry trees, is definitely one of my favorite spot in Kyoto. \u00a0This is the place where I discovered the existence of green cherry flowers! \u00a0Yes, this shrine is special. \u00a0It is not a mere Jinja, but it is a\u00a0\"Jingu\",\u2026","rel":"","context":"Dans "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Cherry tree (Sakura) at the Hirano Shrine, Kyoto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":8271,"url":"https:\/\/patosan.com\/kinkaku-ji-the-golden-pavilion-kyoto-2\/","url_meta":{"origin":7358,"position":5},"title":"Kinkaku-Ji, the Golden Pavilion, Kyoto","author":"Patosan","date":"6 f\u00e9vrier 2015","format":false,"excerpt":"It was cold, but well worth it. The city was covered with snow as I woke up so I jumped in a taxi and went out to take pictures. \u00a0The place where the snow was really falling hard was the Golden Pavilion, one of my all time favorite place in\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Kyoto-817651.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Kyoto-817651.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Kyoto-817651.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Kyoto-817651.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}