{"id":8020,"date":"2014-12-05T08:00:38","date_gmt":"2014-12-04T23:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/patosan.wpengine.com\/?p=8020"},"modified":"2014-12-02T18:51:46","modified_gmt":"2014-12-02T09:51:46","slug":"shichi-go-san-kyoto-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patosan.com\/fr\/shichi-go-san-kyoto-japon\/","title":{"rendered":"Shichi-Go-San, Kyoto, Japon"},"content":{"rendered":"

Shichi-Go-San (\u4e03\u4e94 \u4e09 ou \u00ab\u00a0Sept-Cinq-Trois\u00a0\u00bb) est un rite de passage traditionnel et un jour de f\u00eate au Japon pour les petites filles de trois et sept ans, et les petits gar\u00e7ons de trois et cinq ans. Cette f\u00eate a lieu chaque ann\u00e9e durant le mois de Novembre (principalement le 15 Novembre) pour c\u00e9l\u00e9brer la croissance et le bien-\u00eatre des jeunes enfants. Les familles visitent habituellement leur sanctuaire shinto le week-end avec leurs enfants habill\u00e9s de beaux kimono.<\/p>\n

\"Kyoto-812380\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Kyoto-812534\"<\/a>Il parait que Shichi-Go-San a d\u00e9but\u00e9 \u00e0\u00a0la p\u00e9riode Heian parmi les nobles de la court, pour c\u00e9l\u00e9brer le passage de leurs enfants de la petite enfance \u00e0 l’enfance. Les ages 3, 5 et 7 ans sont compatibles avec la num\u00e9rologie de l’Asie de l’Est, dans laquelle les nombres impairs portent chance. La pratique s’est fix\u00e9e au\u00a0quinzi\u00e8me jour du mois pendant la p\u00e9riode Kamakura.<\/p>\n

Au fil du temps, cette tradition s’est transmise \u00e0 la classe des samoura\u00efs qui ont ajout\u00e9 un certain nombre de rituels. Les enfants – qui, jusqu’\u00e0 l’\u00e2ge de trois ans devaient par la coutume avoir des t\u00eates ras\u00e9es – ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 se laisser pousser les\u00a0cheveux. Les gar\u00e7ons de cinq ans pouvaient porter le hakama pour la premi\u00e8re fois, tandis que les fillettes de sept ans rempla\u00e7aient la corde simple qu’elles utilisaient pour attacher leur kimono avec l’obi traditionnel. \u00c0 la p\u00e9riode Meiji, la pratique fut aussi adopt\u00e9e par les roturiers, et comprenait le rituel moderne d’une visite \u00e0 un sanctuaire pour chasser les mauvais esprits et souhaiter une longue vie saine aux enfants.<\/p>\n

J’aime particuli\u00e8rement visiter un sanctuaire shinto\u00efste pendant cette p\u00e9riode parce que ces enfants sont si mignons dans leur nouveau petit kimono.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shichi-Go-San (\u4e03\u4e94 \u4e09 ou \u00ab\u00a0Sept-Cinq-Trois\u00a0\u00bb) est un rite de passage traditionnel et un jour de f\u00eate au Japon pour les petites filles de trois et sept ans, et les petits gar\u00e7ons de trois et cinq ans. Cette f\u00eate a lieu chaque ann\u00e9e durant le mois de Novembre (principalement le 15 Novembre) pour c\u00e9l\u00e9brer la croissance […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Shichi-Go-San, Kyoto, Japon","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[155,9,234,7],"tags":[641,648,398],"class_list":["post-8020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galerie","category-japon","category-kyoto-fr","category-portfolio","tag-enfant","tag-japon","tag-tradition-fr"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-812513.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1yFuS-25m","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8013,"url":"https:\/\/patosan.com\/shichi-go-san-kyoto-japan\/","url_meta":{"origin":8020,"position":0},"title":"Shichi-Go-San, Kyoto, Japan","author":"Patosan","date":"5 d\u00e9cembre 2014","format":false,"excerpt":"Shichi-Go-San (\u4e03\u4e94\u4e09 or \"Seven-Five-Three\") is a traditional rite of passage and festival day in Japan for three- and seven-year-old girls and three- and five-year-old boys, held annually during the month of November (mainly on November 15) to celebrate the growth and well-being of young children. \u00a0Family usually visit their Shinto\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-812513.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-812513.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-812513.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-812513.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4282,"url":"https:\/\/patosan.com\/fr\/autumn-colors-in-kyoto-japan-2\/","url_meta":{"origin":8020,"position":1},"title":"Couleurs d’automne \u00e0 Kyoto, Japon","author":"Patosan","date":"13 mars 2013","format":false,"excerpt":"Along with the cherry blossom season in the spring, fall is one of my favorite season in Japan. This is when\u00a0the leaves on most deciduous Japanese trees change their color to red, yellow or orange. For the japanese, it is an important seasonal event known as\u00a0\"momiji-gari (autumn leaf viewing)\" or\u00a0\u00a0\u201ckouyou\u201d.\u2026","rel":"","context":"Dans "Galerie"","block_context":{"text":"Galerie","link":"https:\/\/patosan.com\/fr\/category\/galerie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Japan-3647.jpg?fit=1200%2C801&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7466,"url":"https:\/\/patosan.com\/cherries-at-the-hirano-jinja-kyoto\/","url_meta":{"origin":8020,"position":2},"title":"The cherries at the Hirano Shrine, Kyoto","author":"Patosan","date":"10 avril 2014","format":false,"excerpt":"During the cherry blossom season, the Hirano Shrine, with its numerous cherry trees, is definitely one of my favorite spot in Kyoto. \u00a0This is the place where I discovered the existence of green cherry flowers! \u00a0Yes, this shrine is special. \u00a0It is not a mere Jinja, but it is a\u00a0\"Jingu\",\u2026","rel":"","context":"Dans "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"Cherry tree (Sakura) at the Hirano Shrine, Kyoto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Hirano_Jinja_Kyoto__Japan-3383.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7822,"url":"https:\/\/patosan.com\/hitakisai-at-fushimi-inari-taisha-shrine-kyoto\/","url_meta":{"origin":8020,"position":3},"title":"Hitakisai at Fushimi Inari Taisha Shrine, Kyoto","author":"Patosan","date":"11 novembre 2014","format":false,"excerpt":"Several ceremonies were taking place at the Fushimi Inari Taisha shrine on Saturday November 8th. \u00a0There were a lot of people at the Shrine. \u00a0We wanted to see the Hitakisai (\u706b\u711a\u304d\u796d\uff09ceremony (fire ritual) and started to wait on line about one and a half hour before the beginning. \u00a0About 20\u2026","rel":"","context":"Dans "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/blog\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kyoto-8188301.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kyoto-8188301.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kyoto-8188301.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kyoto-8188301.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7826,"url":"https:\/\/patosan.com\/samurai-at-the-jidai-matsuri-kyoto\/","url_meta":{"origin":8020,"position":4},"title":"Samurai at the Jidai Matsuri, Kyoto","author":"Patosan","date":"10 novembre 2014","format":false,"excerpt":"During the Muromachi Period (1338-1573), the Hosokawa-shi, assistant of the Shogun, was responsible for all government affairs. One of the particularity of this period is the light battle armor and other costumes of the samurai warrior class. \u00a0The Ashikaga shogunate included mounted magistrates and styles worn by court nobles, doctors\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kyoto-8173391.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kyoto-8173391.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kyoto-8173391.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Kyoto-8173391.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4321,"url":"https:\/\/patosan.com\/maiko-in-tokyo-japan\/","url_meta":{"origin":8020,"position":5},"title":"Maiko in Kyoto, Japan","author":"Patosan","date":"24 avril 2013","format":false,"excerpt":"Maiko means \"dancing child\" (mai = dance, ko = child) or \"dancing girl\". \u00a0A Maiko is an apprentice Geisha who must undergo a period of training that generally takes about 5 years, where she learns the various \"gei\" (arts) such as dancing, singing, music etc before she becomes a Geisha.\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"Maiko, Kyoto, Japon","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Japan-2456.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Japan-2456.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Japan-2456.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Japan-2456.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}