{"id":8246,"date":"2015-01-28T08:00:27","date_gmt":"2015-01-27T23:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/patosan.wpengine.com\/?p=8246"},"modified":"2015-01-27T23:43:39","modified_gmt":"2015-01-27T14:43:39","slug":"souvenir-dien-bien-phu-vietnam-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patosan.com\/fr\/souvenir-dien-bien-phu-vietnam-2\/","title":{"rendered":"Souvenir de Dien Bien Phu, Vietnam"},"content":{"rendered":"

\"Poster<\/a>\u00a0 \u00a0 Dien Bien Phu restera dans ma m\u00e9moire comme une petite d\u00e9ception. Je m’attendais \u00e0 une sorte de voyage dans le pass\u00e9, un lieu d\u00e9di\u00e9 au souvenir de ce qui est arriv\u00e9 en ce lieu il y a 60 ans. Mais rien de la sorte.<\/p>\n

En fait, nous sommes arriv\u00e9s pendant les pr\u00e9parations de la comm\u00e9moration du 60e anniversaire de la victoire vietnamienne sur les Fran\u00e7ais. Il y avait beaucoup d’anciens combattants pr\u00e9sents, mais la fa\u00e7on dont les choses \u00e9taient faites \u00e9tait en quelque sorte inattendue. \u00c0 mon avis, ces personnes \u00e9taient utilis\u00e9es pour de la propagande, comme si cela avait encore un sens aujourd’hui.

\n\t\t\t\t\t\"Veterans<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\"Veterans<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>
<\/div>Au QG des Fran\u00e7ais, dont la capture termina la c\u00e9l\u00e8bre bataille et mis une fin \u00e0 l’histoire de la pr\u00e9sence fran\u00e7aise en Indochine, nous avons rencontr\u00e9 plusieurs anciens combattants qui \u00e9taient montr\u00e9s autour et interview\u00e9s pour la t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\"At<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t

Au m\u00e9morial de la guerre, j’ai rencontr\u00e9 ce vieux monsieur, v\u00e9t\u00e9ran de la bataille, plein de m\u00e9dailles. Nous nous sommes serr\u00e9 la main et avons \u00e9chang\u00e9 quelques mots, et un bon rire.\n\t\t\t\t<\/div>

<\/div><\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\"Thai<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>
\n
\n\t\t\t\t\tNon, ce que\u00a0je retiendrai de Dien Bien Phu n’est pas li\u00e9 au pass\u00e9, mais au pr\u00e9sent, tous ces braves gens de la minorit\u00e9 tha\u00ef, rencontr\u00e9s autour, sur les march\u00e9s, dans les rues, etc., comme cette femme ci-dessus.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>
<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0 Dien Bien Phu restera dans ma m\u00e9moire comme une petite d\u00e9ception. Je m’attendais \u00e0 une sorte de voyage dans le pass\u00e9, un lieu d\u00e9di\u00e9 au souvenir de ce qui est arriv\u00e9 en ce lieu il y a 60 ans. Mais rien de la sorte. En fait, nous sommes arriv\u00e9s pendant les pr\u00e9parations de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Dien Bien Phu, Vietnam http:\/\/wp.me\/p1yFuS-290","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[155,7,76],"tags":[],"class_list":["post-8246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galerie","category-portfolio","category-vietnam-asie"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1yFuS-290","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8215,"url":"https:\/\/patosan.com\/souvenir-dien-bien-phu-vietnam\/","url_meta":{"origin":8246,"position":0},"title":"Souvenir of Dien Bien Phu, Vietnam","author":"Patosan","date":"28 janvier 2015","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 Dien Bien Phu will remain\u00a0in my memory as somewhat of a disappointment. I was expecting some kind of voyage in the past, a place dedicated to the souvenir of what happened in this place 60 years ago. \u00a0But nothing of the sort. Actually, we arrived during the preparation\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Vietnam_Df-6065.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Vietnam_Df-6065.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Vietnam_Df-6065.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Vietnam_Df-6065.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5398,"url":"https:\/\/patosan.com\/on-the-road-to-dien-bien-phu-vietnam\/","url_meta":{"origin":8246,"position":1},"title":"On the road to Dien Bien Phu, Vietnam","author":"Patosan","date":"20 juillet 2014","format":false,"excerpt":"The photo was taken while traveling on the road to Dien Bien Phu. \u00a0This \"shop\" goes from village to village in this remote region of Vietnam. After\u00a0staying in the Sapa region\u00a0for a few days and visiting the popular\u00a0markets of the\u00a0minority people, we took the road to\u00a0Dien Bien Phu. Why this\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"On the road to Dien Bien Phu, Vietnam","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Vietnam_Df-6314.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Vietnam_Df-6314.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Vietnam_Df-6314.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Vietnam_Df-6314.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7970,"url":"https:\/\/patosan.com\/tai-woman-dien-bien-phu-vietnam\/","url_meta":{"origin":8246,"position":2},"title":"Tai Woman, Dien Bien Phu, Vietnam","author":"Patosan","date":"21 novembre 2014","format":false,"excerpt":"The term Tai describes the large ethnic group which includes the Thai\/Siamese, Lao, Shan, Northern Thai, Thai Lu, Red Tai, White Tai, etc., who occupy a wide band of Asia from the Assam region of India, through southern China, Burma\u2019s Shan States, Laos, Northern Vietnam and of course Thailand itself.\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Vietnam_Df-6377.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Vietnam_Df-6377.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Vietnam_Df-6377.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Vietnam_Df-6377.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4816,"url":"https:\/\/patosan.com\/at-the-lai-chau-market-vietnam\/","url_meta":{"origin":8246,"position":3},"title":"At the Lai Chau Market, Vietnam","author":"Patosan","date":"28 juin 2014","format":false,"excerpt":"On our way from Sapa to Dien Bien Phu, we briefly stopped in this strange town. \u00a0The arrival is \"grandiose\" with a brand new eight-lane boulevards and monumental government buildings, but the reality is somehow more prosaic. This is a new city, formerly known as Tam Duong, split between the\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Vietnam_Df-54841.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Vietnam_Df-54841.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Vietnam_Df-54841.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Vietnam_Df-54841.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":8093,"url":"https:\/\/patosan.com\/kinkaku-ji-le-pavillon-dor-kyoto\/","url_meta":{"origin":8246,"position":4},"title":"Kinkaku-Ji, the Golden Pavilion, Kyoto","author":"Patosan","date":"14 d\u00e9cembre 2014","format":false,"excerpt":"Kinkaku-Ji, the Golden Pavilion, is without doubt the temple I remember most from my real first visit to Kyoto in 1979. It was in the Summer and it was very hot and very humid. \u00a0I was traveling around Kyoto with a young Japanese singer who wanted to practice his French\u2026","rel":"","context":"Dans "Gallery"","block_context":{"text":"Gallery","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/gallery\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Kyoto-814212.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7609,"url":"https:\/\/patosan.com\/discovering-bordeaux-france\/","url_meta":{"origin":8246,"position":5},"title":"Discovering Bordeaux, France","author":"Patosan","date":"13 octobre 2014","format":false,"excerpt":"I just discovered an incredibly rich and beautiful region. \u00a0And it is in my own country, not very far from home. \u00a0Bordeaux and its region is just incredible. Sure, I've drunk wines from Bordeaux (actually, they are some of my favorite ones), I've heard and read about the famous Ch\u00e2teaux\u2026","rel":"","context":"Dans "France"","block_context":{"text":"France","link":"https:\/\/patosan.com\/category\/europa\/france\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/France-816816.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/patosan.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Vietnam_Df-6065.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patosan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}