Obon au cimetière Otani, Kyoto, Japon

Ce billet est également disponible en : Anglais

Obon at the Otani Cemetary, Kyoto

 

 

 

 

 

Obon (お 盆) est la coutume bouddhiste japonaise pour honorer les esprits des ancêtres. Cette coutume bouddhiste est maintenant un jour férié pendant lequel les familles se réunissent. Les gens retournent dans leur famille et visitent et nettoient les tombes de leurs ancêtres. Pendant ce temps, les esprits des ancêtres sont censés revenir dans les autels domestiques.

Pendant Obon, beaucoup de gens visitent généralement les tombes de leurs ancêtres. J’ai donc décidé de profiter de cette occasion pour visiter un de mes endroits favoris à Kyoto, loin des sentiers battus – Higasi Otani, l’un des plus importants cimetières du Japon. La vue est superbe et c’est une bonne occasion de voir la manière dont les Japonais s’occupent de leurs proches disparus. Le mausolée Higashi-Otani prépare des milliers de lanternes pour les personnes visitant les tombes de leurs ancêtres.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

À propos de Obon

Le festival de Obon dure trois jours. Diverses régions du Japon le célèbrent à des moments différents. « Shichigatsu Bon » (Obon en juillet) est basé sur le calendrier solaire et est célébré le 15 juillet dans l’est du Japon (Tokyo). « Hachigatsu Bon » (Obon en août) est basé sur le calendrier lunaire et est célébré le 15 août, qui est la date la plus commune. « Kyu Bon » (le vieux Obon) est célébré le 15e jour du septième mois du calendrier lunaire, et diffère donc chaque année. « Kyu Bon» est célébré dans des régions telles que la partie nord du Kanto, la région de Chugoku, Shikoku, et la préfecture d’Okinawa. 
Hassaku à Gion, Kyoto, Japon
Excursion à Uji, à côté de Kyoto, Japon